Go to the first, previous, next, last section, table of contents.


Frases de varias líneas en tcl

Aunque sea válido en tcl, en general es conveniente tratar de construir frases breves de una sola línea, para facilitar la tarea al programa de búsqueda de cadenas en los ficheros.

Por ejemplo: Peor: set a [_ "Texto muy largo y que por tanto puede \ Ocupar varias líneas"] Mejor: set a [_ "Texto mas corto en una sóla línea de texto"]

Otra opción válida, si las oraciones de cada línea son independientes, sería: set a [_ "Texto muy largo y que ocupa varias líneas. "] append a [_ "Puede usarse append para unir las líneas"]

En cambio, sería incorrecto si la segunda línea es continuación de la primera, ya que la traducción independiente de las líneas puede tener un significado diferente de la traducción como una frase única. Incorrecto: set a [_ "texto muy largo y que por tanto puede "] append a [_ "ocupar varias líneas"]


Go to the first, previous, next, last section, table of contents.